1STRAY birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.2O TROUPE of little vagrants of the world, leave your

1STRAY birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.2O TROUPE of little vagrants of the world, leave your

《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。

Stray birds of summer come to ny window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sigh. 夏天，流浪的鸟儿飞到我窗前歌唱，又飞走了，秋日，无歌的黄叶，一声叹息，飘摇而落。 Trou

When a little dog appears at a family picnic, the girl and boy play with him all afternoon, and they name him Willy. At day's end they say good-bye. But the dog has won their hearts and stays on their minds.The following Saturday the family returns to the picnic grounds to look for Willy, but they are not alone -- the dogcatcher is looking for him, too...Caldecott Medalist Marc...(展开全部)